So after a several month hiatus, I'm back to work on this project. It's Greenlit on Steam! This week I fixed a bunch of bugs that had sort of accumulated while I wasn't really working on it, then got the build up on Steam. It felt very satisfying to download and play my own game from Steam.
Now hoping to release in late January.